beating again câu

• If it can be treated one second earlier, the heart might start beating again.
  Nếu nhanh hơn 1 giây, có lẽ trái tim đó đã đập trở lại.
• After an ambulance arrived, medics got his heart beating again.
  Sau khi được các bác sĩ cấp cứu, tim bé đã đập trở lại.
• My dad's heart stopped beating again."
  Trái tim của ba tôi đã ngừng đập."
• After falling through the ice while snowshoeing, Kelly Dwyer was “medically” dead for five hours before doctors got her heart beating again
  Sau khi ngã xuống hố băng khi đi trượt tuyết, Kelly Dwyer đã chết lâm sàng năm giờ trước khi các bác sĩ giành lại sự sống cho cô.
• But just then his heart began beating again, and at that instant the hand’s voice said, “It’s not time.
  Nhưng ngay sau đó tim ông bắt đầu đập trở lại, và vào lúc đó ông nghe thấy giọng nói phát ra từ bàn tay kia: “Chưa đến lúc đâu.
• But just then his heart began beating again, and at that instant the hand’s voice said: “It’s not time.
  Nhưng ngay sau đó tim ông bắt đầu đập trở lại, và vào lúc đó ông nghe thấy giọng nói phát ra từ bàn tay kia: “Chưa đến lúc đâu.
• But just then his heart began beating again, and at that instant the hand's voice said, "It's not time.
  Nhưng ngay sau đó tim ông bắt đầu đập trở lại, và vào lúc đó ông nghe thấy giọng nói phát ra từ bàn tay kia: “Chưa đến lúc đâu.
• You are more likely to get the heart beating again if you give it a dose of epinephrine, but the concern is always there, that it could harm other organs, he notes.
  Bạn có nhiều khả năng bị tim đập một lần nữa nếu bạn cho nó một liều epinephrine, nhưng mối quan tâm luôn ở đó, rằng nó có thể gây hại cho các cơ quan khác, ông lưu ý.
• For instance, in Japan it is customary to give patients only one shot of epinephrine, whereas in the US, they are more likely to keep giving it every few minutes until the heart starts beating again.
  Ví dụ, ở Nhật Bản, thông thường chỉ cung cấp cho bệnh nhân một lần tiêm epinephrine, trong khi ở Hoa Kỳ, họ có nhiều khả năng duy trì nó mỗi vài phút cho đến khi tim bắt đầu đập trở lại.
• But if doctors can instead get a heart beating again after removing it from the donor's body, the organ will be 'alive' once more, independent of the person who has died.
  Nhưng với tiến trình mới này, nếu các bác sĩ có thể khiến tim đập lại sau khi lấy tim ra khỏi cơ thể của người hiến, thì tim sẽ "sống" lại lần nữa, độc lập với cơ thể của người hiến.
• But if doctors can instead get a heart beating again after removing it from the donor’s body, the organ will be ‘alive’ once more, independent of the person who has died.
  Nhưng với tiến trình mới này, nếu các bác sĩ có thể khiến tim đập lại sau khi lấy tim ra khỏi cơ thể của người hiến, thì tim sẽ "sống" lại lần nữa, độc lập với cơ thể của người hiến.
• But if doctors can instead get a heart beating again after removing it from the donor's body, the organ will be "alive" once more, independent of the person who has died.
  Nhưng với tiến trình mới này, nếu các bác sĩ có thể khiến tim đập lại sau khi lấy tim ra khỏi cơ thể của người hiến, thì tim sẽ “sống” lại lần nữa, độc lập với cơ thể của người hiến.
• But if doctors can instead get a heart beating again after removing it from the donor’s body, the organ will be ‘alive’ once more, independent of the person who has died.
  Nhưng với tiến trình mới này, nếu các bác sĩ có thể khiến tim đập lại sau khi lấy tim ra khỏi cơ thể của người hiến, thì tim sẽ “sống” lại lần nữa, độc lập với cơ thể của người hiến.
• But if doctors can instead get a heart beating again after removing it from the donor's body, the organ will be 'alive' once more, independent of the person who has died.
  Nhưng với tiến trình mới này, nếu các bác sĩ có thể khiến tim đập lại sau khi lấy tim ra khỏi cơ thể của người hiến, thì tim sẽ “sống” lại lần nữa, độc lập với cơ thể của người hiến.
• Last December, a paper in the journal Resuscitation caused a stir by suggesting that 50% of surveyed emergency doctors have witnessed ‘Lazarus phenomena’, in which a patient’s heart has begun beating again by itself, after doctors had given up hope.
  Một thống kê được công bố hồi tháng 12 năm ngoái cho biết 50% các bác sĩ cấp cứu đã có cơ hội chứng kiến triệu chứng"Lazarus" trong đó tim của một bệnh nhân đã bắt đầu tự đập lại sau khi các bác sĩ đã "bó tay".
• Last December, a paper in the journal Resuscitation caused a stir by suggesting that 50% of surveyed emergency doctors have witnessed ‘Lazarus phenomena’, in which a patient’s heart has begun beating again by itself, after doctors had given up hope.
  Một thống kê được công bố hồi tháng 12 năm ngoái cho biết 50% các bác sĩ cấp cứu đã có cơ hội chứng kiến triệu chứng "Lazarus" trong đó tim của một bệnh nhân đã bắt đầu tự đập lại sau khi các bác sĩ đã "bó tay".